From:    CMA CGM NINGBO

SUBJECT: CMA CGM 34周FAL1航线取消挂靠宁波的通知

============================================================================

接总部通知，我司第34周FAL1 （ETD:8月23日）航线因故取消挂靠宁波,所有原订该船的西非货物请自行安排转订我司FAL3 & FAL5 航线，新加坡中转， 船名航次具体信息如下：

FAL3船名航次：CMA CGM LAPEROUSE

提单航次：0KN39W1MA

进场报关航次：0KN39W1

截关日：AUG-20th

预计开船日：AUG-22th

挂靠码头：大榭码头

进港代码：SGSIN

FAL5船名航次：CSCL PACIFIC OCEAN

提单航次：0VA4PW1MA

进场报关航次：033W

截关日：AUG-19th

预计开船日：AUG-21th

挂靠码头：北三集司码头

进港代码：SGSGP 

请按照新的船名航次报关 进场！